Otwieranie dzienników znanych osób pozwala odkryć mały wszechświat ich osobowości. Na początku XX wieku Olena Shovgenova, córka słynnego rosyjskiego naukowca (a później słynna ukraińska poetka Olena Teliha), znalazła się wraz z rodziną w Kyiv, gdzie po raz pierwszy się zakochała, lecz była zmuszona opuścić miasto i ukochanego. W Czechosłowacji przyszła poetka odkrywa wstrząsający fakt — ukraińska kultura żyje na wygnaniu. Zakochuje się tam w kozaku Mykhailo Teliha, z którym później przeprowadza się do Warsaw. Pragnienie powrotu do ukochanego Kyiv nie opuszcza jednak Oleny.