Film opowiada o relacji między młodymi ludźmi, którzy się kochają. Rodzina młodego Mishki pracuje na budowie w Budapeszcie, a w weekendy wraca do swojej wsi na Wielkiej Nizinie, by odpocząć i dobrze się bawić. To właśnie tam młody mężczyzna poznaje Klari. Dowiaduje się, że Klari pochodzi z tej samej wsi, choć ona również pracuje w Budapeszcie. Umawiają się na spotkanie w kolejny weekend. Mishka jest naprawdę zakochany. Clarie również, ale nie ma odwagi przyznać mu, że była mu niewierna.