Alejandra i Víctor pochodzą z zupełnie różnych środowisk i mieszkają w mieście sztucznie podzielonym murem na dwie części: Tijuanę i San Diego. Ona pracuje w salonie kosmetycznym, gdzie robi paznokcie, a on studiuje biznes i zakłada własną firmę. W następstwie tragedii oboje muszą wyruszyć na drugą stronę swoich granic, gdzie dzielące ich kilometry przesądzają o tym, jak każde z nich mierzy się z życiem.