Maxime to zatwardziały kawaler, który korzysta ze swojej wolności i zakłada, że będzie żyć bez zobowiązań i dzieci. W końcu zgadza się pomóc parze przyjaciół starających się o dziecko poprzez sztuczne zapłodnienie, oddając spermę, by przyspieszyć procedurę. Jego życie zmienia się w dniu, w którym w jego domu pojawia się dość natrętny brat w towarzystwie dość włochatej fretki, a kiedy w samym środku upalnego wieczoru w doborowym towarzystwie fretka gryzie go w intymne miejsce, czyniąc go trwale bezpłodnym. Zdając sobie sprawę, że nigdy nie będzie mógł mieć dzieci, Maxime próbuje odzyskać swój dar, lecz dowiaduje się, że został on już wykorzystany dla Lisy Barrot, słynnej i uwodzicielskiej dziennikarki sportowej. Świadomy, że będzie ona matką jego jedynego dziecka, postanawia zrobić wszystko, by ją spotkać i lepiej ją poznać.