Czeski przestępca René ma trudności z powrotem na właściwą drogę. Wędrując od pracy do schroniska, od jednej kobiety do drugiej, odkrywa, że uczciwe życie jest o wiele trudniejsze niż po prostu coś od czasu do czasu ukraść. W 1989 roku reżyserka Helena Třeštíková zaczęła filmować 18-letniego wówczas recydywistę, czego rezultatem był film René z 2008 roku, ukazujący jego życie na wolności i w więzieniu. Ten sequel do tamtego filmu rozpoczyna się premierą René i wywołaną przez nią burzą zainteresowania mediów.