Osiemnastoletni Etienne próbuje znaleźć swoje miejsce w rodzinie. Jego ojciec, były skinhead, nie może już dłużej znieść zachowania syna. Uważa go za gnuśnego, leniwego, rozmarzonego nocnego marka. Młody mężczyzna pragnie jednak zdobyć podziw ojca, a zarazem się mu przeciwstawia. Ten paradoks, ten kryzys tożsamości doprowadzi Etienne’a do punktu, z którego nie ma odwrotu, pewnego ranka, gdy ojciec poprosi go, by pomógł mu zlikwidować niewielki obóz uchodźców tuż za wsią.