Mieszkający od 25 lat na wygnaniu we Francji Abbas Fahdel nakręcił w zeszłym roku Retour à Babylone — film, który stał się okazją do powrotu do ojczyzny, ponownego spotkania przyjaciół z dzieciństwa i przyjrzenia się rzeczywistości, która stała mu się obca. W tym filmie kamera Fahdela ukazuje Irakijczyków w innym świetle, a także nadzieje i obawy tych mężczyzn i kobiet, którzy uciekli przed koszmarem dyktatury, by ugrzęznąć w chaosie. Nikt nie jest lepiej przygotowany do tego zadania. Jego spojrzenie jest jednocześnie spojrzeniem „z zewnątrz” i braterskim spojrzeniem. Jako Irakijczyk wśród Iarqis jest punktem odniesienia pośród zamętu. Jego obecność i zaangażowanie w minionym roku oraz otwartość w tamtych miesiącach, gdy wszyscy przygotowywali się do wojny, wyjaśniają, dlaczego jego kamera nigdy nie jest niedyskretna ani wścibska.