Sauerland, jesień 1995 roku: W środku lasu na Wilzenbergu spacerowicz znajduje ciało maturzystki Sonji Risse. Fakt, że morderca zostawił na miejscu zbrodni pozytywkę z kołysanką „Hush Little Baby”, nie prowadzi jednak do jednoznacznego rozwiązania sprawy. 25 lat później dziennikarka śledcza Stefanie Schneider, znana jako „Mütze”, dokonuje zaskakującego odkrycia w Kolonii. Na nieużywanym wielopoziomowym parkingu filmuje nagie zwłoki mężczyzny, obok których działa pozytywka! Kiedy jej kolega Jan Römer, który jako młody dziennikarz relacjonował w 1995 roku głośną sprawę Sonji, rozpoznaje melodię sprzed lat, natychmiast uznaje, że istnieje między nimi związek. Wraz ze swoją ambitną koleżanką jedzie do Wilzenbergu, by porozmawiać z matką Sonji, Marią, jej dawnym nauczycielem Waldheimem oraz najlepszymi przyjaciółkami. Im więcej dziennikarze odkrywają, tym wyraźniejsze stają się sprzeczności i luki, które śledczy powinni byli zauważyć już wtedy.