Na autostradach Zagłębia Ruhry krzyżują się drogi czworga ludzi, którzy próbują spełnić dawno porzucone marzenia. Jednym z nich jest Georg, trener drużyny piłkarskiej z Bundesligi, która musi wygrać tego wieczoru mecz pucharowy, jeśli chce zachować posadę. Grozi mu zwolnienie i zaczyna rozumieć, że biznes i jego mechanizmy obracają się przeciwko niemu. Dieter, reporter telewizyjny w ciągłych rozjazdach, dzień i noc poluje na spektakularne ujęcia. Choć kocha syna, który mieszka ze swoją byłą żoną Ritą, poświęca mu zbyt mało uwagi.