Kandydaci Sandro Archila i Camilo Hernández stają naprzeciw siebie, by ustalić, który z nich będzie kolejnym delegatem odpowiedzialnym za wybór, klasyfikację i układanie programu tanecznych numerów na lokalnym jarmarku. Po głosowaniu publicznym i prywatnym przeliczeniu głosów w miejscowej szkole podstawowej delegat wyborczy wraz z dwoma kandydatami, którym towarzyszą członkowie ich sztabów, potwierdza, że głosowanie zakończyło się remisem. Nie ma czasu na kolejne głosowanie, więc będą musieli znaleźć inny sposób na wyłonienie delegata.