The Forbidden Zone to krótkometrażowy film poklatkowy o Dumoncie, botaniku, który poddał się kwarantannie na opuszczonej stacji kolejowej. Świat został nasycony toksyczną mgłą, która niszczy wszystkie formy życia i zastępuje tlen trucizną. Dumont spędza dni, walcząc o przetrwanie, podczas gdy jego zasoby szybko się wyczerpują. Pewnej nocy, gdy wszystko wydaje się stracone, nimfa rozbija się na zewnątrz bunkra Dumonta. W nagłym przypływie odwagi zakłada ostatnią butlę z tlenem i opuszcza bezpieczną stację. Biorąc ranną nimfę w ramiona, Dumont ryzykuje życie, by zanieść świecące stworzenie na szczyt czerwonej góry. W dążeniu do ocalenia swojej nowej podopiecznej Dumont ryzykuje życie i dzięki temu odkrywa nadzieję poza mgłą.