Nadmorski kurort w środku zimy, z opuszczonymi barami na plaży i alejkami smaganymi deszczem, z łatwością może stanowić scenerię dla filmu. Carole i Richard Lazure, uchodźcy na najwyższym piętrze budynku w La Grande Motte, są całkowicie załamani: oszukani przez doradcę podatkowego i kiepsko bronieni przez niekompetentnego prawnika, stracili firmę, dom, a teraz nie mają już nawet dość pieniędzy na zakup podstawowych artykułów. Pojawienie się w ich życiu przyjaciela Richarda z dzieciństwa, gadatliwego mężczyzny o wątpliwym guście do randek, może odmienić bieg wydarzeń — albo jeszcze pogorszyć ich sytuację.