W filmie występują bohaterowie z Aranyer Din Ratri Satyajita Raya, którzy po ponad trzydziestu latach wracają do lasu. W tym filmie Ashim, Sanjoy, Harinath i Aparna są już starzy; Shekhar nie żyje. Wyruszają w podróż, by na kilka dni zerwać wszelkie więzi z cywilizacją. Wyjazd przybiera jednak niepomyślny obrót, gdy znika Amrita, córka Ashima i Aparny. Okazuje się, że miejscowi członkowie plemienia przetrzymują ją dla okupu. Interweniuje policja, a porwana dziewczyna wraca do rodziców, choć wbrew własnej woli.