Okatsu the Fugitive to trzeci film z serii „Ohyaku/Okatsu”. Okatsu — chłopczyca, która świetnie włada mieczem. Jej ojciec znalazł jej mężczyznę, za którego ma wyjść, i właściwie nie wydaje się ona zbytnio zmartwiona tą sytuacją. W tym samym czasie grupa rolników jest mordowana przez skorumpowaną szajkę zajmującą się przemytem tytoniu. Ich zbrodnie bada mężczyzna, który je dokumentuje, a gdy przestępcy się o tym dowiadują, torturują go, by zdobyć informacje, lecz niczego się nie dowiadują. Wkrótce on i matka Okatsu giną, a ona wyrusza, by się zemścić.