Tytuł „Hurricane and Storm” jest pozornie tłumaczeniem wyrażenia Sturm und Drang, terminu psychologicznego określającego okres dojrzewania lub przejściowy etap w stanie psychicznym jednostki. Kaslan jest konserwatywnym i uczciwym urzędnikiem bankowym, podczas gdy jego żona, Miah, jest bardziej liberalna w kwestii dyscypliny. Kaslan jest surowy wobec swoich córek, Wati i Tiny. To sprawia, że Wahab boi się zbliżyć do dziewczyny swoich marzeń, Wati, ponieważ Kaslan zawsze jej towarzyszy, dokądkolwiek się udaje. Wahab jest również zazdrosny o ulubionego nauczyciela angielskiego Wati i próbuje się powiesić, gdy ta zakochuje się w piosenkarzu. Kiedy piosenkarz odrzuca Wati, dziewczyna wraca do Wahaba. Tina wyjawia wszystko ojcu, ale zanim ten zdąży ją skarcić, opuszcza dom i wraca dopiero znacznie później. Matka wyjaśnia jednak, że Wati przechodzi okres dojrzewania. Z kolei Wahab uczy się rozumieć powody surowości Kaslana. Następnie oboje kończą szkołę średnią.