Na dzikich terenach kanadyjskich Gór Skalistych łosza opiekuje się nowo narodzonym cielęciem. Wiosna jest w pełnym rozkwicie, ale na tej dalekiej północy zima nigdy nie jest odległa, a sąsiedztwo głodnych niedźwiedzi i wilków oznacza wiele wyzwań. Miejscowy operator filmowy Hugo Kitching doskonale o tym wie, ale jest zdeterminowany, by towarzyszyć łoszy i jej cielęciu przez cztery pory roku. Rozwija się bardzo intymna opowieść, a gdy Hugo natrafia na drugie cielę łosia, urodzone późno w roku, bieg wydarzeń niespodziewanie i dramatycznie się zmienia.