Aby pozostawić trwałe wrażenie w kosmosie, dr Georg Friedle i jego zespół badaczy dołączają do misji Voyager z 1977 roku skondensowaną wersję historii świata. Ich próba przedstawienia siebie jako inteligentnej i empatycznej rasy kończy się jednak niekontrolowaną katastrofą: ich wersja ukazuje całkowicie szalony gatunek, którego rozwój najwyraźniej opiera się na czystym szczęściu, a nie na solidnym rozumowaniu. Planetę, na której greccy filozofowie są czczeni jak gwiazdy rapu, religię reklamuje się jako sprytny koncept marketingowy, wieczory kawalerskie służą jako tajna broń podczas I wojny światowej, a budowa Wielkiego Muru Chińskiego jest wynikiem nieporozumienia dotyczącego uczciwego berlińskiego rzemiosła. Nawet ujawnienie rzekomego prawdziwego tła zamachu na Hitlera może sprawić, że doświadczeni historycy uznają koniec ludzkości za jedynie kwestię czasu.