Złodziej wraca do domu i zastaje matkę martwą, na skraju pochówku na cmentarzu Potters Field. Skłania go to do podjęcia „roboty”, by zdobyć pieniądze na pogrzeb matki. Tymczasem żona policjanta zostawia ich dziecko w domu towarowym, a po zamknięciu sklepu maluch trafia do policjanta. Policjant nie rozpoznaje własnego dziecka i w drodze na komisariat natyka się na rabunek. Złodziej wskakuje jednak do taksówki policjanta i znajduje na siedzeniu dziecko. Rozpoczyna się pościg, który kończy się kraksą. Złodziej ratuje dziecko z płonącego samochodu, a policjant dopiero później odkrywa, że to jego własne dziecko.