Dwie młode kobiety, Lisa i Susan, poznają się w klubie tenisowym w Rzymie i zakochują w sobie. Kochanki zaszywają się w zaciszu klubu nocnego i jego saloników, gdzie na dywanach stoją szklanki ze złotymi rybkami. Ich harmonię zakłóca jednak pojawienie się mężczyzny: Susan zdradza Lisę z Fredem. W luksusowym apartamencie trójkąt wybucha zazdrością i butelkami Johnnie Walker. W bardziej elegancki sposób przeniesiemy się z saloniku na posterunek policji, gdzie dyżurny uzna za swój obowiązek wygłosić im kazanie. Dla tej trójki jest tylko jedna alternatywa: zbiorowe samobójstwo w klasycznym samochodzie — rzucają się w przepaść, by uwolnić się od ciężaru niezrozumianej egzystencji. Nikt nikogo nie zabija: śmierć to świadomy wybór w obliczu tragicznego braku alternatywy w świecie, który tylko potępia.