Historia opiera się na czeskich baśniach, w których wodniki przedstawiane są jako istoty nieodróżniające się od ludzi. Mogą pomagać ludziom i nawiązywać z nimi głębsze relacje. Uczłowieczony wodnik pomaga również bojaźliwemu Floriankowi odnaleźć szczęście. Jednak, jak się okazuje, Florianek nie zdobyłby swojej ukochanej bez własnej odwagi...