Dom nad jeziorem pod Berlinem — to właśnie tutaj były gwiazdor popu, 75-letni Arthur Weyer, i jego żona Elsa, młodsza od niego o dziesięć lat, spędzili wiele szczęśliwych chwil. Ale to było dawno temu. Cztery lata temu małżonkowie się rozstali — Arthur zakochał się w znacznie młodszej kobiecie. Ten związek się rozpadł, gdy Arthur zachorował na demencję. Mimo całej goryczy Elsa nadal czuje się odpowiedzialna za Arthura i szuka dla niego miejsca w domu opieki. Aby móc za to zapłacić, trzeba sprzedać dom nad jeziorem — wbrew woli Arthura. Do opróżnienia domu i przeprowadzenia remontu zatrudniają 45-letniego Sorina, który mieszka samotnie na łodzi mieszkalnej i pracuje jako DJ. Sorin i Arthur od razu świetnie się dogadują. Początkowo między Elsą i Sorinem dochodzi do gwałtownych kłótni. Z czasem jednak Elsa i Sorin zbliżają się do siebie. Nagle powracają sprawy, które przez lata były wypierane.