Kalle Jeppson jest pogodnym właścicielem wiejskiej gospody „Spången” (Mostek). Jego jedyne problemy to wszelkie przepisy utrudniające spokojne wypicie drinka oraz zrzędliwa żona, która ciągle go strofuje. Kalle boi się powiedzieć jej, że służąca Karin jest w rzeczywistości jego córką z czasów sprzed ich ślubu.