Przystojny Oberleutnant Paul Wendlandt stacjonuje w Afryce Północnej jako pilot myśliwca. Podczas pobytu w Berlinie, dokąd przybywa z raportem, otrzymuje jednodniową przepustkę i na scenie teatru kabaretowego „Skala” widzi popularną duńską piosenkarkę Hannę Holberg. Paul zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Gdy po zakończeniu występu Hanna odwiedza przyjaciół, rusza za nią i rozmawia z nią w U-Bahn. Po przyjęciu w mieszkaniu przyjaciół odprowadza ją do domu, a przypadek sprawia, że zbliżają się do siebie jeszcze bardziej, gdy alarm przeciwlotniczy zmusza ich do szukania schronienia w bunkrze. Hanna odwzajemnia uczucia Paula, ale po wspólnie spędzonej nocy musi on natychmiast wrócić na front. Rozpoczyna się seria nieporozumień i kolejnych straconych okazji. Gdy Hanna na próżno czeka na jakikolwiek znak życia od Paula, on lata na misje bojowe w Afryce Północnej. Kiedy próbuje odwiedzić ją w jej berlińskim mieszkaniu, Hanna daje koncert bożonarodzeniowy w Paryżu.