W tym wschodnioniemieckim młodzieżowym musicalu grupa dziewcząt planuje wspólnie spędzić wakacje letnie nad wybrzeżem Bałtyku. Kiedy ich wypoczynek zakłóca hałaśliwa i bezczelna grupa chłopców, dziewczęta są przerażone, gdy dowiadują się, że chłopcy mają takie same plany wakacyjne jak one. Obie grupy kłócą się ze sobą i rywalizują w różnych sprawach, ale stopniowo zaczyna rodzić się między nimi wzajemne zainteresowanie.