W ciągu ostatnich kilku tysiącleci europejska wieś zmieniła się bardziej, niż potrafimy sobie wyobrazić. Osuszaliśmy mokradła, regulowaliśmy rzeki, wycinaliśmy lub przekształcaliśmy lasy, tępiliśmy duże zwierzęta. A jednak jest jedno miejsce, które prawie się nie zmienia. Nieśmiertelny las wyrasta ze skalistej ziemi u podnóża Kriváňa. Rządzą nim liczące setki lat limby i ich odwieczny przewodnik — niedźwiedź.