Xavier, Miguel, Johnny, Ricky i Charlie (członkowie Menudo) postanawiają polecieć balonem na ogrzane powietrze na koncert, ale rozbijają się w lesie. Chłopcy przeżywają własne przygody (skaczą w błocie, jeżdżą na deskorolkach, kradną motocykle, robią sobie nawzajem dowcipy, rzucają morskimi gąbkami i poznają piękne dziewczyny), podczas gdy wytwórnia płytowa próbuje ich odnaleźć, by mogli wystąpić na koncercie.