Ciesząc się wspaniałym letnim dniem na plaży, Pat i Patachon poznają piękną Monę, w której obaj się zakochują. Wkrótce jednak muszą pomyśleć o czymś innym, gdy zostają powołani do wojska i wysłani do obozu wojskowego. Dwaj przyjaciele próbują znaleźć sobie miejsce wśród pozostałych żołnierzy i wdają się w najróżniejsze przygody. Pewnego dnia los podsuwa im pomocną dłoń, gdy oddział kwateruje w gospodarstwie w północnej Zelandii, gdzie dwaj przyjaciele ku swojej radości odkrywają, że mieszka Mona. (stumfilm.dk)