„Royan la Rage” to przeplatające się portrety rodziny zmagającej się z jego nieodpartą potrzebą pożądania. André, ojciec, nie ma już żadnych pragnień. Aby poczuć wolność bycia i pożądania, musi pozbyć się pieniędzy. Miss Canine, finansowa dominatorka, wyrwała go z codziennej hipokryzji. Wątpliwości dotyczące jego podwójnego życia stopniowo udzielają się żonie i córce. Nowo odkryta jasność umysłu ma swoją cenę. Za utopijnym światem nadmorskich kurortów rozprzestrzenia się niczym wirus i sprawia, że pozory znikają.