PX, skrót od Paula Xavier (Vilma Santos), przebywała nielegalnie w Nowym Jorku. Nie ma pieniędzy i czeka, aż jej narzeczony dotrzyma obietnicy małżeństwa, mimo że już poślubił Amerykankę, by uzyskać zieloną kartę. Ukrywając się przed władzami, PX poznaje dwóch mężczyzn, którzy chcą się nią zaopiekować, ale pojawiają się konflikty, gdyż obaj pragną nawiązać z nią poważny związek.