Wielkie wyprawy do „Nowego Świata” postrzegano jako poszerzanie granic tego, co widzialne, i przesuwanie granic tego, co niewidzialne, dlatego mapy z tamtego okresu przedstawiają rzeczywistość i wyobrażenia. Film śledzi wyprawę brazylijskich wojskowych w poszukiwaniu wyspy o tej samej nazwie co ich kraj. W micie z 1483 roku Brazil, czyli Hy-Brazil, miała istnieć na zachód od Irlandii i na północ od Wysp Szczęśliwych. Visão do Paraíso to analiza zdolności ludzkiej wyobraźni i symulacji komputerowych do konstruowania środowisk. Na cienkiej granicy między rzeczywistością, symulacją i wyobrażeniem film analizuje współczesne koncepcje rzeczywistości wirtualnej i ich ambicję poszerzania granic świata fizycznego o „Nowy Świat”.