Zbliża się lato, a to oznacza koniec zajęć i ostatnie egzaminy, ale Aina myśli tylko o jednym: o Polu, swojej pierwszej miłości. Aina jest zbyt nieśmiała, by zrobić pierwszy krok, i spędza dni, mając nadzieję, że Pol odważy się jako pierwszy. Ale ten dzień nigdy nie nadchodzi. Widząc, że czas mija, a chłopak nie odwzajemnia jej uczuć, Aina jest gotowa zrobić wszystko, by zwrócić na siebie jego uwagę. Porzuca więc naukę, chodzi na wszystkie imprezy, a przede wszystkim otacza się muzyką i poezją, czekając, aż wydarzy się to, czego pragnie.