Gdy rodzice po raz pierwszy zostawiają ją samą, Madeleine żegna ich ze łzami w oczach. Na szczęście jest przy niej babcia, która pomaga jej otrząsnąć się ze smutku. Dom babci kryje wiele niespodzianek, między innymi skrzynię pełną strojów do przebierania. Wspólnie bawią się i pieką. Madeleine powoli odkrywa, że babcia doskonale wie, jak dobrze się bawić. Dorośli powspominają cenne chwile spędzone z dziadkami i zastanowią się nad naturą pamięci. Młodsze dzieci zachwycą się przygodami małej Madeleine.