To zaskakująca mozaika różnorodnych środowisk i barwnego świata zwierząt... Ogromne jezioro. Świat sam w sobie. Rozległe jezioro Balaton powstało dawno temu, w świecie wulkanów i epok lodowcowych. Największe jezioro śródlądowe Europy Środkowej leży w sercu Węgier, na równinach rozciągających się na wschód od Alp. Wpływają do niego słodkie wody rzeki Zala i licznych mniejszych, sezonowych strumieni. Te cieki wodne niosą do jeziora cenny ładunek. Niezliczone ryby płyną tu na swoje tradycyjne tarliska. Gęsta roślinność przyciąga czaple i kormorany; mają one tylko jedno zmartwienie: zebrać dość materiału na budowę gniazd. Wychowuje się tu tak wiele młodych ptaków, że mokradła tętnią życiem. Podobnie jak całe jezioro i jego najbliższe okolice, które są prawdziwą skarbnicą naturalnego piękna.