Kiedy szwajcarski handlarz dziełami sztuki Yves Bouvier poznaje rosyjskiego oligarchę Dmitry Rybolovlev, szybko awansuje w hierarchii. Z roli dyskretnego doradcy staje się globalnym pośrednikiem o ogromnych wpływach i zarządcą inwestycji Rybolovleva na jednym z najbardziej zamkniętych i enigmatycznych rynków świata: w tej części świata sztuki, gdzie sumy przyprawiają o zawrót głowy, a wartość dzieł jest ustalana przez wąskie grono koneserów i bajecznie bogatych magnatów. Ta wersja jest zmontowana z 3-odcinkowego miniserialu do 2 godzin i przedstawiona jako film fabularny.