Madame Robert wiąże koniec z końcem, prowadząc pensjonat, ponieważ renta wdowia po mężu pułkowniku nie wystarcza na utrzymanie. Młody i wysportowany norweski emeryt zaczyna ćwiczyć nago, na oczach wszystkich szacownych gości. Zamiast się oburzyć, wszyscy zaczynają dawać wyraz swej prawdziwej naturze i odsłaniać się. Madame Robert nie może tego znieść i wyrzuca wszystkich gości z wyjątkiem młodego Norwega, którego uważa za niewinne młodzieńca, niezamierzającego rozpętać orgii. Wkrótce ulega jego męskiemu urokowi, a potem zaprasza lokatorów z powrotem, by uczynić pensjonat przyjemniejszym miejscem, a raczej „hotel de plaisir”.