Gdy globalna pandemia dociera do Archipelagu Arktycznego, inuicka reżyserka Carol Kunnuk dokumentuje, jak nowe, nieznane dotąd procedury wpływają na jej rodzinę i społeczność. Jej niezwykle charakterystyczna ścieżka dźwiękowa zestawia fragmenty lokalnych audycji radiowych, w których podawane są zalecenia zdrowotne w językach inuktitut i angielskim, z radosnymi odgłosami bawiących się dzieci. Pełna szczegółów i czułości opowieść o zakłóceniach codziennego życia i przystosowywaniu się do zmian.