Gotowi porzucić życie przestępców, trzej najbardziej poszukiwani bandyci na Zachodzie — Butch Cassidy, Sundance Kid i Bill Carver — wykonują ostatni skok, rabując pociąg, a następnie uciekają za granicę. W pewnym południowoamerykańskim miasteczku rozpoczynają życie ludzi cieszących się szacunkiem, kupując ranczo, deponując skradzioną fortunę w miejscowym banku i urządzając wielką fiestę dla mieszkańców, w tym pułkownika Aguilara i jego pięknej córki Rity.