Clémence Alpharo, aby otrzymać stałą umowę w firmie, która właśnie ją zatrudniła, musi skłonić Henriego Giffarda, przedstawiciela handlowego u schyłku kariery, do wcześniejszego przejścia na emeryturę. Giffard jednak odmawia. Praca to jedyna rzecz, która wciąż nadaje sens jego życiu. Clémence, rozdarta między perspektywą zawodowej przyszłości, która pozwoliłaby jej uwolnić się od rodzinnej przeszłości, a niespodziewanym uczuciem do przedstawiciela handlowego, musi dokonać wyboru. Wybór ten nieuchronnie doprowadzi Clémence i Henriego do granic wytrzymałości.