Film krótkometrażowy Lai Yan-Chi 1+1 zdobył dwie prestiżowe nagrody dla filmów krótkometrażowych w Hongkongu: Fresh Wave i IFVA. W N+N, swoim debiutanckim pełnometrażowym filmie fabularnym, reżyserka zwielokrotnia emocje z 1+1 — być może N razy. Mądry dziadek i dowcipna wnuczka z 1+1 nadal obdarowują miasto pędami bambusa, podczas gdy ich własny dom w wiejskiej osadzie zostaje zburzony, by zrobić miejsce dla kolei dużych prędkości. Spotykają inne osoby, którym zagraża tak zwany rozwój: artystę pozbawionego domu z powodu rewitalizacji fabryk, klasę średnią walczącą o utrzymanie, młode pokolenie urodzone w latach 90. XX wieku... Wszyscy próbują zachować zbiorową pamięć miasta i każde żyjące drzewo.