W robotniczej dzielnicy zamieszkanej przez imigrantów, przeznaczonej do rozbiórki, Jo, syna Alego, znanego jako Ratownik z wojny algierskiej, wiedzie bezczynne życie na marginesie prawa i dopuszcza się drobnych napaści, by zdobyć pieniądze na narkotyki. Pewnego dnia, podczas napaści na bar Slima, zostaje aresztowany przez Bena, młodego policjanta beur, rozdartego między swoimi korzeniami a obowiązkiem utrzymania porządku publicznego. Ulegając szacunkowi i przyjaźni, jakie żywi do Alego, Ben zgadza się wypuścić jego syna. Niestety, Jo wcale się nie uspokaja, lecz coraz bardziej pogrąża się w przemocy, aż dochodzi do nieuniknionego dramatu.