Żenująca wpadka w szkolnej bibliotece zbliża do siebie Ollie i Emmę, dwoje szeroko otwartych na świat studentów pierwszego roku. Od razu nawiązują więź, podczas gdy ich niesforni towarzysze zderzają się niczym pociągi towarowe z przeciwnych krańców kanadyjskiego spektrum kulturowego. Emma to inteligentna, zdeterminowana kobieta z ludów rdzennych, której misją jest wspieranie swojej społeczności; Ollie to biały facet, który po prostu próbuje odnaleźć swoje miejsce w świecie. Ich odmienne perspektywy stają się coraz bardziej widoczne, gdy przyjaciele i rodziny ochoczo się wtrącają, z wybuchowymi rezultatami. Ale czy Ollie i Emma naprawdę tak bardzo się różnią? Czy oczekiwania społeczne i presja rówieśników zrujnują idealnie niezręczną historię miłosną?