Pierre zniknął. Jego była żona Fanny, ich córka i Maria, „ta druga”, wyruszają na poszukiwanie. Tam, w Grand Hotel de Cabourg, przebywa z bardzo młodą nową zdobyczą. Każda z nich na swój sposób spróbuje go wytropić i pomóc mu pogodzić się z samym sobą. Wśród tych wszystkich kobiet Pierre Flanche sztywnieje, zadaje sobie pytania, wciąż obdarzony swoim agresywnym, choć starzejącym się urokiem. Finał we mgle nad plażą przypomina przypadkowy ruch uczuć.