Ktoś włamał się do ich letniego domu na wsi. To wstrząsa rodzicami. Jednak w Ninie budzi się wyobraźnia, gdy dowiaduje się, że włamania dokonał 11-letni chłopiec, który uciekł z domu. Pod pseudonimem Zeppelin poznaje go bliżej.