Nagle dorosłe albo tuż przed dorosłością – Julia chce się zmienić, Marina chce zostać policjantką, Ojun jest w trakcie długotrwałej terapii, Jenny jest dziewczyną Franka, a Stefanie sama przejęła kontrolę nad swoim życiem. Pięć dziewcząt ze wschodnich dzielnic Berlina, między weekendami spędzanymi w dyskotekach a codziennym życiem w szkole, rodzinie i wśród przyjaciół. Dokument o pierwszych krokach ku samodzielnemu życiu, o działaniach prowadzących do rozstań, o miłości, pieniądzach, śmierci i tęsknocie za szczęściem.