Kiedy Phil i Mike wyruszają na weekend obserwować komety, ostatecznie oglądają więcej ogonów niż samych komet. W swojej górskiej chacie kierują potężny teleskop na dwa ponętne ciała niebieskie, które badają nawzajem swoje terytoria, a następnie dołącza do nich mężczyzna, który dokładnie sonduje ich kratery. Później ciała niebieskie dołączają do Mike’a i Phila w chacie, gdzie odbywa się oralna orbita nie z tego świata — wtedy niespodziewanie zjawiają się ich żony i zostają na resztę weekendu. Nikt zbytnio nie obserwuje komet — wszyscy są zbyt zajęci badaniem pierścieni wokół Urana i sięganiem księżyca.