Czy zdarzyło ci się spotkać na ulicy kogoś, z kim musisz natychmiast się pieprzyć? Właśnie to przytrafiło się Alanowi, gdy zobaczył Jamie. Od chwili, gdy ich spojrzenia się spotkały, Alan wiedział, że będzie fajnie. W pasierbie Conora, Hayesie, jest coś wyjątkowego. Może chodzi o to, jak nosi suspensorium, które mu kupił. A może o to, jak patrzy na Conora, gdy prosi tatusia o masaż. Cokolwiek to jest, Conor nie może się nim nacieszyć. Zasada była jasna. Jeśli przegrałeś mecz piłki nożnej, musiałeś zrobić zwycięzcy laskę. Cóż, Roman coraz lepiej radził sobie z przegrywaniem, zwłaszcza z Tomem. Mateo doskonale wie, czego potrzebuje jego przyrodni brat Kai, gdy przyjeżdża w odwiedziny. Kai mieszka pięć stanów dalej, więc nie odwiedza go często. Mateo dba więc o to, by poświęcić mu szczególną uwagę.