W oczach matki Jane i Katharine są najsłodszymi dziewczynkami na świecie. Rodzina spędza lato w nadmorskim kurorcie, gdy mama zostaje wezwana do miasta na tydzień. Nie chcąc zakłócać swoim ukochanym córkom dobrej zabawy, prosi swojego młodego, nieżonatego brata, by przyjechał do hotelu i zaopiekował się dziećmi do jej powrotu. „Billy” Parke podejmuje się tego zadania.