Film Soy Mi Madre autorstwa mieszkającego w Glasgow artysty Phila Collinsa przygląda się społecznościom imigrantów w dolinie Roaring Fork w Kolorado, z których znaczny odsetek pochodzi z północno-zachodniego Meksyku. Region w dużej mierze polega na usługach i pracach konserwacyjnych, które wykonują głównie przedstawiciele tej społeczności, często dojeżdżający do pracy w Aspen. Luźno inspirowany sztuką Pokojówki Jeana Geneta — przełomowym przykładem teatru absurdu, który ukazuje jako surrealistyczne zawiłe relacje władzy między ludźmi z różnych grup społeczno-ekonomicznych i wykorzystuje zmienność tożsamości społecznej — Soy Mi Madre przedstawia społeczne realia tego regionu przez melodramatyczny pryzmat telenoweli. Film, zaprezentowany w tym tomie za pomocą obszernego wyboru fotosów, wykorzystuje udział popularnych meksykańskich aktorów i ekipy telewizyjnej, w tym Patricii Reyes Spindoli, Zaide Silvii Guitérrez, Veroniki Langer i Salvadora Parry, a także członków społeczności transseksualnych prostytutek z Mexico City.