Edo, 1863. Aisuke Kajiki, młody niewidomy szermierz, zostaje powierzony synowi swojego najlepszego przyjaciela, Toramaru Sakakibary, który wkrótce ma dołączyć do oddziału samurajów Szoguna i obiecuje dobrze go wyszkolić. Jednak po śmierci Toramaru w bitwie Eisuke tonie w rzece i przenosi się w czasie do współczesnego Tokio. Eisuke i jego potomek Ryusei, student, jadą spotkać się z potomkiem Toramaru, Taigą, pływakiem. Obietnica, którą niewidomy samuraj złożył najlepszemu przyjacielowi w Edo, zostaje spełniona 160 lat później we współczesnym Tokio dzięki pływaniu osób z niepełnosprawnościami.