Teruki Miyamoto, pracownik firmy, przebywa w hotelu miłości z Riką Ohtsubo i Ainą Mizuki. Miyamoto i Rika mają romans na boku, a Rika zaprosiła Ainę, swoją przyjaciółkę i gospodynię domową, ponieważ chciał spróbować seksu w trójkącie. Azumi Azuma sprząta łazienkę w hotelu miłości, gdy Rika wraca do pokoju. Kiedy Rika przychodzi odebrać zapomniane rzeczy, jest zaskoczona, że pracownicą jest Azumi, którą zna. Azumi mówi, że pracuje tutaj od zeszłego roku. Azumi powiedziała, że telefon, który Rika zostawiła, leżał przy łóżku. Kiedy Rika zawstydziła się, że Azumi wie, iż korzystała z hotelu miłości, Azumi po prostu powiedziała: „Dyskrecja, wiesz”. Po skończeniu pracy tego dnia Azumi poszła na zakupy, a potem wróciła do domu. Przygotowała kolację i zjadła spokojny posiłek ze swoim teściem Kazuo, który wcześniej przeszedł na emeryturę. Ze względu na wiek Kazuo przyjmuje coraz więcej leków, a Azumi stara się gotować potrawy, które dbają o zdrowie jej teścia.